The Article Forge WordPress plugin aims to provide a capable facility to aid in the writing, publishing, and maintenance of hierarchical documents for the web.
Article Forge WordPress插件旨在提供一种功能强大的工具，以帮助编写，发布和维护Web的分层文档。
In particular are stories, articles, technical documents and periodicals that have titled sections.
特别是标题部分的故事，文章，技术文档和期刊。
Documents are organized such that the head consists of a title and summary (ie. abstract) describing the whole.
对文档进行组织，以使标题由标题和摘要（即摘要）组成，以描述整体。
Beneath this head are the various sections comprising the document with each section consisting of a heading and content.
在此标题之下是组成文档的各个部分，每个部分均由标题和内容组成。
The entire document does not need to be assembled before publishing;
整个文档在发布之前不需要组装；
sections can be published independently of each other.
各个部分可以彼此独立地发布。
Many useful features abound through out the editing interface.
编辑界面中提供了许多有用的功能。
The main article edit screen provides a sortable ordered list of the sections with short-cuts to the section and a link to add new sections.
主文章编辑屏幕提供了一个可排序的节列表，其中包含该节的快捷键以及一个添加新节的链接。
Further, each document has display options that allow the author to customize the look and feel of the published article.
此外，每个文档都有显示选项，允许作者自定义发布文章的外观。
These include:
其中包括：
- Display the Table of Contents on each page
- 在每个页面上显示目录
- Display the Summary on each page
- 在每个页面上显示摘要
- Display the entire document on one page
- 在一页上显示整个文档
CSS class tags are exposed for each div in the HTML content providing an easy means for users to specify their own style.
CSS类标记在HTML内容中为每个div公开，为用户指定自己的样式提供了一种简便的方法。
In fact, users are encouraged to make their own copy of the css, js, and HTML under the content directory.
实际上，鼓励用户在内容目录下制作自己的css，js和HTML副本。
An option is provided under the Settings page to specify the content directory from which files are served.
“设置”页面下提供了一个选项，用于指定从中提供文件的内容目录。
All .css and .js files under the corresponding directories are automatically included in frontend Article Forge related pages.
相应目录下的所有.css和.js文件都会自动包含在与Article Forge前端相关的页面中。
The Article Forge plugin is unique in that the concepts of template and content are separated.
Article Forge插件的独特之处在于模板和内容的概念是分开的。
Content is injected into the template instead of separate template files being required for each of the different post types, easing the burden on website maintainers.
内容被注入到模板中，而不是每种不同的帖子类型都需要单独的模板文件，从而减轻了网站维护人员的负担。
(See the Installation section for details.)
（有关详细信息，请参见安装部分。）General commentary, upcoming features, and other WordPress related thought can be found at 一般评论，即将发布的功能以及其他与WordPress相关的想法可以在"nofollow">http://www.bytewisemcu.org/article/article-forge/
.
“ nofollow”> http://www.bytewisemcu.org/article/article-forge/
。
