This plugin lets you set an expiration date for posts.
此插件可让您设置帖子的过期日期。
After that
之后
date, the posts will be deleted.
日期，帖子将被删除。
This is done in a new subsection of the
这是在
的新小节中完成的
Advanced Options section of the post edit page.
帖子编辑页面的“高级选项”部分。
Just pick your month and put in the date and year and your post will
只需选择您的月份并输入日期和年份，您的帖子就会
automatically be deleted at the end of that day.
会在当天结束时自动删除。
Note that the expired
请注意，过期的
posts are DELETED.
帖子已删除。
Be sure that you want to do this.
确保您要执行此操作。
I disavow any
我拒绝任何
responsibility if you delete your entire blog because you weren’t being
如果您不是因为自己被删除而删除了整个博客，则承担责任
careful.
小心。
This plugin uses WordPress’s cron feature.
此插件使用WordPress的cron功能。
This allows you to set a
这使您可以设置
time for things to happen, such as deleting a post.
事情发生的时间，例如删除帖子。
All well and good,
一切都好，
except that it doesn’t actually happen until someone looks at a page
除非它只有在有人查看页面后才真正发生
AFTER that time.
在那之后。
And then it takes a few seconds to actually
然后实际上要花几秒钟
happen.
发生。
The net result for this plugin is that expired posts will
该插件的最终结果是过期的帖子将
still be there for the first page view of the deletion day and
删除日的首页视图仍然存在，并且
possibly several more if there is a lot of traffic around
如果周围交通繁忙，可能还会再增加几个
midnight.
午夜。
The post will be deleted, but not precisely at
该帖子将被删除，但不完全是
midnight.
午夜。
Such is WordPress’s cron.
这就是WordPress的cron。
Further Instructions
其他说明
Any other information I have can be found at the Atropos Homepage.
在 Atropos主页中可以找到我的其他信息。
License
许可证
I dunno.
我不知道。
How about creative commons attribution?
创用CC归属如何？
Sound ok?
听起来还好吗？
Good.
好。
