[wordpress插件] Bg Bible ReferencesBg圣经参考

[see also Russian description below]

[另请参见下面的俄语说明]

• The plugin will highlight references to the Bible with links.
• 该插件将通过链接突出显示对圣经的引用。

• Parallel passages in the Bible.
• 圣经中的平行段落。

• Interpretation of Holy Scripture by the Holy Fathers and Doctors of the Church.
• 圣父和教会医生对圣经的解释。

• Convert references to normalized form.
• 将引用转换为规范化形式。

• Excerpts from the Bible in the article.
• 文章中的摘录。

• Random quote and quote of the day.
• 随机报价和当天报价。

• Search in the Bible.
• 在圣经中搜索。

• List of Bible references contented in the article.
• 该文章满足的圣经参考文献清单。

• You can add and delete folders with Bible books on your site.
• 您可以在网站上添加和删除包含圣经书的文件夹。

• To customize the appearance of reference links, use class bg_bibrefs.
• 要自定义参考链接的外观，请使用类bg_bibrefs。

Bible in 6 languages:

六种语言的圣经：

• Church Slavic (Elizabeth Bible)
• 斯拉夫教堂（伊丽莎白圣经）

• Russian (Synodal translation by Russian Orthodox Church)
• 俄语（俄罗斯东正教的句法译文）

• Ukrainian (translation by I.I.Ogienko)
• 乌克兰语（由I.I.Ogienko翻译）

• Belarusian (New Testament translated by Biblical Commission of the Belarusian Exarchate)
• 白俄罗斯语（新约圣经由白俄罗斯宗主教首长委员会翻译）

• Serbian (New Testament – synodal translation by Serbian Orthodox Church, Old Testament by Daničić, Karadžić)
• 塞尔维亚语（新约–塞尔维亚东正教教堂的主教脚译本，Daničić，Karadžić的旧约圣经）

• English (King James Version)
• 英语（詹姆斯国王版）

Shortcode:

简码：

• [bible] displays quotes from the Bible in the text of the page.
• [bible] 在页面文本中显示圣经的引文。

• [bible_epigraph] displays the quote in the format of epigraph.
• [bible_epigraph] 以题词形式显示报价。

• [bible_search] displays the search results of phrase (parameter ‘context’).

• [bible_search] 显示短语（参数“上下文”）的搜索结果。

  In the search query you can use wildcards: “$” – 1 аny letter, “%” – 0 or 1 аny letter, “*” – more any letters.

在搜索查询中，您可以使用通配符：“ $” – 1个字母，“％” – 0或1个字母，“ *” –更多任何字母。

• [bible_omnisearch] displays a form element, allowing the user to enter a search query (see: [Bible_search]).
• [bible_omnisearch] 显示一个表单元素，允许用户输入搜索查询（请参阅：[Bible_search]）。

• [references] displays list of Bible references are finded in the article.
• [references] 显示在文章中找到的圣经参考文献列表。

• [norefs]...[orefs] prohibits highlighting the Bible references in the text enclosed with this shortcode.
• [norefs] ... [/ norefs] 禁止在此简短代码随附的文本中突出显示圣经参考。

The plugin contains 3 widgets:

该插件包含3个小部件：

• Bible References Widget allows you to place the form in the sidebar to display Bible quotes on the page of your site.

• “圣经参考”小部件允许您将表单放在侧边栏中，以在网站页面上显示圣经语录。

• Bible Search Widget allows you to place the form in the sidebar to search for words or phrases in the Bible.
• 圣经搜索窗口小部件允许您将表格放在侧栏中以在圣经中搜索单词或短语。

• Bible Quote Widget in the sidebar displays a Random Quote or Day’s Quote from the Bible the same way as it makes the shortcode [bible_epigraph].

侧边栏中的

• 圣经报价小部件显示圣经中的随机报价或每日报价，就像生成简码 [bible_epigraph] 一样。

Описание плагина

Описаниеплагина

• Плагин подсвечивает ссылки на Библию с помощью гиперссылок.
• ПлагинподсвечиваетссылкинаБиблиюспомощьюгиперссылок。

• Параллельные места в Библии.
• ПараллельныеместавБиблии。

• Толкования Святого Писания Святыми отцами и Учителями Церкви.
• ТолкованияСвятогоПисанияСвятымиотцамииУчителямиЦеркви。

• Преобразование ссылок к нормализованному виду.
• Преобразованиессылоккнормализованномувиду。

• Отрывки из Библии в тексте статьи.
• ОтрывкиизБиблиивтекстестатьи。

• Случайная цитата и Цитата дня.
• СлучайнаяцитатаиЦитатадня。

• Поиск в Библии.
• ПоисквБиблии。

• Список библейских ссылок в статье.
• Списокбиблейскихссылоквстатье。

• Вы можете добавлять и удалять папки с книгами Библии на вашем сайте.
• ВыможетедобавлятьиудалятьпапкискнигамиБиблиинавашемсайте。

• Для настройки вида ссылок используйте класс bg_bibrefs.
• Длянастройкивидассылокиспользуйтеклассbg_bibrefs。

Текст Библии на 6 языках:

ТекстБиблиина6языках：

• церковно-славянский (Елизаветинская Библия)
• церковно-славянский（ЕлизаветинскаяБиблия）

• русский (Синодальный перевод)
• русский（Синодальныйперевод）

• украинский (перевод И.И.Огиенко)
• украинский（переводИ.И.Огиенко）

• белорусский (Новый Завет в переводе Библейской Комиссии при Белорусском Экзархате)
• белорусский（НовыйЗаветвпереводеБиблейскойКомиссииприБелорусскомЭкзархате）

• cербский (Новый Завет – синодальный перевод Сербской Православной Церкви, Ветхий Завет в переводе Даничича и Караджича)
• cербский（НовыйЗавет–синодальныйпереводСербскойПравославнойЦеркви，ВетхийЗаветвперевод

• английский (King James Version)
• английский（James版）

Шорт-коды:

Шорт-коды：

• [bible] выводит цитаты из Библии в тексте страницы.
• [圣经] выводитцитатыизБиблиивтекстестраницы。

• [bible_epigraph] выводит на экран цитату в форме эпиграфа.

• [圣经史诗] выводитнаэкранцитатувформеэпиграфа。

• [bible_search] выводит на экран результаты поиска фразы в Библии.

• [bible_search] выводитнаэкранрезультатыпоискафразывБиблии。

  В поисковом запросе можно использовать специальные символы: “$” – 1 любая буква, “%” – 0 или 1 любая буква, “*” – несколько любых букв.

Впоисковомзапросеможно：$$ – 1любаябуква，“％” – 0или1любаябук。

• [bible_omnisearch] выводит на экран элемент формы, позволяющий пользователю вводить поисковый запрос.

• [bible_omnisearch] выводитнаэкранэлементформы，позволяющийпользователювводитьпоисковыйзапрос。

• [references] выводит список ссылок на Библию, встречающиеся в статье.
• [references] выводитсписокссылокнаБиблию，встречающиесявстатье。

• [norefs]...[orefs] запрещает подсветку гиперссылок на Библию в тексте, ограниченном этим шорт-кодом.

• [norefs] ... [/ norefs] запрещаетподсветкугиперссылокнаБиблиювтексте，ограниченномэтимшорт-к。

Плагин содержит 3 виджета:

Плагинсодержит3виджета：

• Виджет “Ссылки на Библию” позволяет разместить в сайдбаре форму для вывода текста цитат из Библии на странице Вашего сайта.
• Виджет“СсылкинаБиблию” позволяетразместитьвсайдбареформудлявыводатекставитатиз。

• Виджет “Поиск в Библии” позволяет разместить в сайдбаре форму для поиска слова или фразы Библии.

• Виджет“ПоисквБиблии” позволяетразместитьвсайдбареформудляпоискасловаилифразыБ。

• Виджет “Цитата из Библии” выводит в сайдбаре Случайную Цитату или Цитату Дня из Библии, аналогично тому, как это делает шорт-код [bible_epigraph].

• Виджет“ЦитатаизБиблии” выводитвсайдбареСлучайнуюЦитатуилиЦитатуДняизБиблии，аналогичнотому，какэтоделаетшорт-код<代码> [bible_epigraph]

  >

  >

Notes for Translators

翻译说明

You can translate this plugin using POT-file in languages folder with program PoEdit (http://www.poedit.net/).


您可以使用程序PoEdit（http://www.poedit.net/）在language文件夹中的POT文件中翻译此插件。


More in detail about translation WordPress plugins, see “Translating WordPress” (https://codex.wordpress.org/Translating_WordPress).

有关翻译WordPress插件的更多详细信息，请参阅“翻译WordPress”（https://codex.wordpress.org/Translate_WordPress）。

Send me your PO-files.

将您的PO文件发送给我。

I will insert them in plugin in next version.

我将在下一个版本的插件中插入它们。

License

许可证

GNU General Public License v2

GNU通用公共许可证v2