Introducing Boldermail
Boldermail简介
Boldermail is a WordPress plugin and Software-as-a-Service (SaaS) platform that we developed as a cheaper alternative to Mailchimp and MailerLite.
Boldermail是WordPress插件和软件即服务（SaaS）平台，我们开发了该平台，作为Mailchimp和MailerLite的廉价替代产品。
It allows small- and medium-sized businesses the opportunity to manage their subscribers, and it delivers newsletters — automated or not — to those subscribers at the incredible rate of $0.0001 per email.
它为中小型企业提供了管理订户的机会，并且以令人难以置信的每封电子邮件0.0001美元的价格向这些订户提供了新闻通讯（无论是否自动化）。
Boldermail uses Sendy and
Boldermail使用 Sendy 和
="nofollow">Amazon Simple Email Services (Amazon SES) to reliably deliver email campaigns.
=“ nofollow”> Amazon Simple Email Services （Amazon SES）来可靠地交付电子邮件活动。
Sendy is a self-hosted email newsletter engine, and Amazon SES is a part of the Amazon Web Services cloud.
Sendy是一个自托管的电子邮件新闻通讯引擎，Amazon SES是Amazon Web Services云的一部分。
Amazon SES offers email delivery at the rate of $1 per 10,000 emails.
Amazon SES提供的电子邮件交付方式为每10,000封电子邮件1美元。
Our Story
我们的故事
My name is Hernan Villanueva, and I've been a co-owner and developer of The Postman's Knock since 2013
我叫Hernan Villanueva，自2013年以来，我一直是邮差的敲门声的共同所有者和开发商。
. TPK is a creative website focused on teaching modern calligraphy through worksheets and video courses.
TPK是一个创意网站，致力于通过工作表和视频课程教授现代书法。
My wife, Lindsey, started the website in 2013, and it has since grown to be the #1 online resource for learning calligraphy.
我的妻子林赛（Lindsey）于2013年创建了该网站，此后已成长为学习书法的第一大在线资源。
Fast forward a few years to 2018, and we were stuck paying Mailchimp around $500 a month (almost $6,000 a year) to mail our list of 100,000 subscribers 3x per week.
快进几年到2018年，我们被迫每月向Mailchimp支付约500美元（每年近6,000美元），以每周3倍的速度邮寄100,000个订户列表。
I projected our costs would rise to $8,500 by 2019, and $10,000 by 2020.
我预计到2019年，我们的成本将升至8,500美元，到2020年将升至10,000美元。
In response to the high cost of mailing our newsletters, I started developing Boldermail.
由于邮寄新闻邮件的成本很高，我开始开发Boldermail。
After months of hard work, I was able to accomplish this task, and we instantly saved over $5,000 a year!
经过几个月的努力，我得以完成这项任务，我们立即每年节省了超过5,000美元！
That’s how the Boldermail platform was born.
这就是Boldermail平台的诞生。
We’ve been using Boldermail for two years now, and we’re ready to offer it to you!
我们已经使用Boldermail两年了，我们准备为您提供它！
Read more about how it works here.
在此处了解更多信息。
How It Works
工作原理
Let’s talk about how the three components: Boldermail, Sendy, and Amazon SES work together.
让我们谈谈三个组件（Boldermail，Sendy和Amazon SES）如何协同工作。
The Boldermail WordPress Plugin provides a place for you to design and write newsletters.
Boldermail WordPress插件为您提供了设计和编写新闻通讯的地方。
You’ll also use the plugin to tell the system exactly which mailing list(s) to send to!
您还将使用该插件确切告诉系统要发送给哪个邮件列表！
Once you write your newsletter, you’ll tell Boldermail when to send it — now or at a scheduled time in the future.
一旦您撰写了新闻通讯，就会告诉Boldermail何时发送新闻稿-现在或将来的预定时间。
When Boldermail has that date and time, it relays a copy of the data to Sendy, which processes your subscriber list and the emails.
当Boldermail具有该日期和时间时，它将数据副本转发给Sendy，后者处理您的订户列表和电子邮件。
When Sendy has finished processing your campaign, Boldermail facilitates all that data making its way to Amazon SES.
Sendy完成对广告活动的处理后，Boldermail会协助所有将这些数据发送到Amazon SES的方式。
Amazon SES ensures that newsletter/blog post emails are delivered quickly, efficiently, and without landing in spam folders!
Amazon SES可确保快速，高效地传递时事通讯/博客帖子电子邮件，而不会进入垃圾邮件文件夹！
Once all emails are delivered, you can use Boldermail to see exactly who the emails were delivered to, what the open rate was, and who has subscribed or unsubscribed from your mailing list.
所有电子邮件发送完毕后，您可以使用Boldermail准确查看电子邮件的收件人，打开率以及谁已订阅或取消订阅您的邮件列表。
You can read more about how Boldermail works here.
您可以在此处上详细了解Boldermail的工作原理。
How are We Different?
我们有何不同？
Our first difference lies in the fact that we were our own first client.
我们的第一个区别在于我们是自己的第一个客户。
Boldermail was developed to meet our needs, and we love it so much that we knew we had to make it available to others.
开发Boldermail是为了满足我们的需求，我们非常喜欢它，以至于我们知道必须将其提供给其他人。
You can find our story here!
您可以在此处找到我们的故事！
Our second difference is that we do not use your servers to deliver emails.
我们的第二个区别是我们不使用您的服务器来发送电子邮件。
Similar to Mailchimp and MailerLite, a separate server does all of the heavy lifting for you!
与Mailchimp和MailerLite相似，单独的服务器为您完成所有繁重的工作！
This ensures that your website does not get sluggish as it struggles to send emails to subscribers.
这样可以确保您的网站不会因发送电子邮件给订阅者而变得迟钝。
Get Started
入门
This plugin is an interface to the Boldermail mailing platform powered by Sendy + Amazon SES.
此插件是由Sendy + Amazon SES支持的Boldermail邮件平台的接口。
To connect the plugin to your Boldermail server, you will need to create an account.
要将插件连接到Boldermail服务器，您将需要创建一个帐户。
We offer different plans for up to 100,000 subscribers.
我们为多达100,000个订户提供不同的计划。
You can find pricing information here.
您可以在此处找到定价信息。
You will find that our plans can mean thousands of dollars in savings compared to our competitors.
您会发现，与竞争对手相比，我们的计划可以节省数千美元。
If you have over 100,000 subscribers, you can inquire about a custom plan here.
如果您有超过100,000个订阅者，则可以在此处”处查询自定义计划。
