[wordpress插件] Commenter Ignore Button评论者忽略按钮

Commenter Ignore Button (CIB) lets a user put one or more commenters “on ignore.”

注释者忽略按钮（CIB）使用户可以将一个或多个注释者“忽略”。

To have such an option enabled is a frequent request at blogs and other sites where comment threads are plagued by trolls or other problematic commenters, but where site operators prefer to err on the side of open discussion – or don't want to get involved unless

在博客和其他网站上经常要求启用此选项，因为博客和其他网站的评论线程受到巨魔或其他有问题的评论者的困扰，但是网站运营商倾向于在开放讨论方面犯错，或者不想参与其中，除非

they really have to.

他们真的必须这样做。

Once users become generally aware of the option, people just seeking attention may either be more polite or move somewhere else, while regular commenters – and lurkers – may become more willing to engage.

一旦用户普遍意识到该选项，只是寻求关注的人们可能会变得更礼貌或转移到其他地方，而普通评论者（和潜伏者）可能会变得更愿意参与。

'>

As depicted in the above video, the plug-in will add a (customizable) button to all comments (in suitable WordPress installations – see note below).

如以上视频所述，该插件将在所有评论中添加一个（可自定义的）按钮（在合适的WordPress安装中为 –请参见以下注释）。

Clicking it will cause all comment content by the selected commenter to disappear.

单击它会导致所选评论者的所有评论内容消失。

The effect is applied instantly, and also can be immediately reversed and toggled back again.

该效果会立即应用，也可以立即反转并再次切换回去。

For the overwhelming majority of users – those who have cookies enabled and who return using the same browser – the “on ignore” designation will persist across multiple sessions.

对于绝大多数用户（已启用Cookie并使用同一浏览器返回的用户）来说，“忽略”表示将在多个会话中持续存在。

Customization options include a choice of any of four automatic button positions, and also of placement via template files or theme function.

自定义选项包括四个自动按钮位置中的任意一个的选择，以及通过模板文件或主题功能的位置。

The default styling is meant to be non-obtrusive, but site operators can add CSS from the settings page to adjust button appearance and effects.

默认样式是非干扰性的，但是站点操作员可以从设置页面添加CSS来调整按钮的外观和效果。

Filter hooks have also been provided to help advanced users customize output further.

还提供了过滤器挂钩，以帮助高级用户进一步自定义输出。

CIB also comes with a template tag that can provide a list of whomever a user has on ignore.

CIB还带有一个模板标签，该标签可以提供用户忽略的任何人的列表。

For visitors who do not have anyone on ignore – presumably the majority at most sites – the tag can be configured as a convenient location for summarizing and linking to your site’s commenting policy.

对于没有人忽略的访问者（可能是大多数站点中的大多数）而言，可以将标记配置为方便的位置，以汇总并链接到您站点的评论政策。

'>

Additional usage tips and references can be found via the CIB home page.

其他使用提示和参考可以通过 CIB主页找到。

CIB is also translation-ready.

CIB也已准备好翻译。

Note that CIB is designed for standards-compliant WordPress comment threads.

请注意，CIB是为符合标准的WordPress注释线程设计的。

CIB has been written to work “out of the box” with standard WordPress comments and several common variations.

CIB已被编写为“开箱即用”，带有标准WordPress注释和几种常见变体。

In testing, the default setting worked as intended, in a a few cases after minimal adjustments without custom CSS or PHP, with 96 out of 100 “Popular,” “Featured,” and custom WordPress themes.

在测试中，默认设置会按预期工作，在少数情况下，在不进行自定义CSS或PHP的情况下进行最少的调整之后，可以使用100个“热门”，“精选”和自定义WordPress主题中的96个。

CIB is not suitable for 3rd Party commenting systems like Disqus or Facebook Comments, however.

但是，CIB 不不适合于诸如Disqus或Facebook Comments之类的第三方评论系统。

More generally, though CIB can also be adapted to modified commenting templates, the further that your theme and commenting plug-ins diverge from typical, up-to-date WordPress, the more adjustments you may have to make.

更一般而言，尽管CIB也可以适应修改后的注释模板，但是您的主题和注释插件与典型的最新WordPress的差异越大，您可能需要进行的调整就越大。

>

>

…also

...也是

This is a brand-new plugin, so… please be kind!

这是一个全新的插件，所以……请客气！

All feedback is welcome.

欢迎所有反馈。

If you have a problem, please ask a question in the support forum before using up your one and only chance to rate this work.

如果您有任何问题，请在用完您的问题之前，在支持论坛中提问，这是唯一机会为这项工作评分。

If you like this plugin, please leave a review to encourage development and to help create, site by site, a more thoughtful internet!

如果您喜欢此插件，请留下评论以鼓励开发并帮助逐站点创建更周到的Internet！

Additional Info

其他信息

Still to Come

还是要来

1. Registered User Functions/Privileges
2. 注册用户功能/特权

3. Integration with Commenter Highlight and Commenter Archives (both forthcoming)
4. 与Commenter Highlight和Commenter Archives集成（即将发布）

5. Simultaneously report offensive or abusive comments.
6. 同时报告令人反感或侮辱性的评论。

7. Integration with a full “Commentariat Suite” of WordPress plugins.

8. 与完整的“ Commentariat Suite” 集成在一起的WordPress插件。

Thanks!

谢谢！

…to all of the developers and everyday code-hackers, far too numerous to name, upon whose work I have depended.

...对我所依赖的工作人员来说，实在太多了，以至于无数个开发人员和日常代码黑客。

Special thanks to Vikram Bath, who provided invaluable feedback during the development process.

特别感谢 Vikram Bath ，他在开发过程中提供了宝贵的反馈意见。