This is a plug-in to manage and support cohorts of people through a continuous professional development process by providing a platform for them to keep journals of their CPD activities.
这是一个插件，可通过为人员提供一个平台来保存其CPD活动的日志，从而通过连续的专业发展过程来管理和支持这些人群。
By providing a journal, participants in the CPD programme are encouraged to reflect on the things they are learning and to share their eperience and practice with others.
通过提供日记，可以鼓励CPD计划的参与者反思他们正在学习的东西，并与他人分享他们的经验和实践。
It turns a standard WP Multisite install into a network of participants and supervisors (new user roles).
它将标准的WP Multisite安装变成参与者和主管的网络（新用户角色）。
Each participant has their own journal blog that they can administer with all of the capabilities of an admin except for:
每个参与者都有自己的日记博客，他们可以使用管理员的所有功能进行管理，除了：
* they cannot add, remove or edit any other administrators
*他们无法添加，删除或编辑任何其他管理员
* they cannot edit or remove the posts or pages of other users
*他们无法编辑或删除其他用户的帖子或页面
Supervisors have all the rights of an administrator except the ability to add/edit other administrators.
除拥有添加/编辑其他管理员的权限外，主管拥有管理员的所有权利。
They are also provided with additional dashboard widgets to show them which of their assigned participants have posted recent and most frequently.
还为他们提供了其他仪表板小部件，以向他们显示哪些分配的参与者最近和最频繁地发布了。
The network administrator has full site-admin permissions and is responsible for adding new participants and assigning them to supervisors.
网络管理员具有完全的站点管理员权限，并负责添加新参与者并将其分配给主管。
The network admin is sent an email at 2am each morning informing them is any participants are not assigned a supervisors or vice versa.
每天凌晨2点，都会向网络管理员发送电子邮件，通知他们没有为参与者分配任何主管，反之亦然。
Documentation for Network Administrators
网络管理员的文档
Adding Participants and Supervisors
添加参与者和主管
You can add Participants and Supervisors like any other users, but after adding the new user you are taken to the new user’s profile where you are able to:
您可以像其他用户一样添加参与者和主管，但是在添加新用户后，您将被带到新用户的个人资料中，您可以在其中进行以下操作：
Editing and deleting Participants and Supervisors
编辑和删除参与者和主管
Participant activity
参与者活动
There are 2 additional dashboard widgets available to allow Administrators and Supervisors to monitor Participant activity (and to identify where to provide support and encouragement).
有2个其他的仪表板小部件可用来允许管理员和主管监视参与者的活动（并确定在何处提供支持和鼓励）。
Orphaned Participants and redundant Supervisors
孤立的参与者和多余的主管
Another dashboard widget shows a list of Participants who do not have Supervisors assigned to them and any Supervisors with no Paticipants to look after.
另一个仪表板小部件显示了未分配主管的参与者列表以及没有照顾者的任何主管。
This information is also emailed to the Site Administrator each night at 2am.
该信息还将每晚晚上2点通过电子邮件发送给站点管理员。
Settings
设置
At present the only configuration option available for the CPD journals plugin is the default options for new journal/blogs.
目前，CPD日记插件可用的唯一配置选项是新日记/博客的默认选项。
These options are passed to the function wpmu_create_blog as the $meta paratmeter when new journals are created.
这些选项在创建新日记帐时作为$ meta参数传递给函数wpmu_create_blog 。
This allows the site-admin to set defaults such as:
这允许站点管理员设置默认值，例如：
- stylesheet=my_journal_stylesheet (to set a default child-theme)
- stylesheet = my_journal_stylesheet（设置默认的子主题）
- comment_whitelist=0 (to turn off comment moderation – as all commenting is restricted to CPD users anyway)
- comment_whitelist = 0（关闭评论审核–因为所有评论仅限于CPD用户）
Themes and plugins
主题和插件
The Site Administrator can install and enable any standard WordPress themes and plugins.
站点管理员可以安装并启用任何标准的WordPress主题和插件。
However, care should be taken to ensure that themes/plugins that allow abitrary PHP code to be inserted and run by Participants (or Supervisors).
但是，应注意确保允许参与者（或主管）插入并运行允许任意PHP代码的主题/插件。
Providing a wide variety of configuratable themes to allow Participants to personalise thir journals and feel more ownership over them.
提供多种可配置的主题，以使参与者可以个性化自己的日记，并获得更多的所有权。
The default blog
默认博客
Every new user (Participants, Supervisors or standard WordPress users) get subscriber access to the default site blog.
每个新用户（参与者，主管或标准WordPress用户）都可以使订阅者访问默认站点博客。
This allows the default blog to be used to keep all users upto date with what is happening on the platform as a whole or news about the CPD programme itself.
这允许使用默认博客来使所有用户始终了解整个平台上正在发生的一切或有关CPD程序本身的新闻。
Documentation for Supervisors
主管文件
A Supervisor is essentially an administrator for a standard WordPress site.
主管实际上是标准WordPress网站的管理员。
This allows them to do all the things that the Network Administrator allows them to, generally this includes:
这使他们可以执行网络管理员允许他们执行的所有操作，通常包括：
* adding, removing and editing users’ profiles
*添加，删除和编辑用户的个人资料
* creating, editing and deleting all posts and pages
*创建，编辑和删除所有帖子和页面
* activating and configuring plugins and themes (but not installing)
*激活和配置插件和主题（但不安装）
As this is all standard WordPress functionality, help, advice and support can be found on the WordPress.org documentation and support community.
由于这是所有标准的WordPress功能，因此可以在 WordPress.org 文档和支持社区中找到帮助，建议和支持。
- Monitoring Participant activity
- 监控参与者的活动
Participant activity should be regularly and frequently monitored to ensure that those who are active are recognised and rewarded with feedback and those who are not engaging are encouraged with advice and support.
应该定期并经常监视参与者的活动，以确保积极的参与者得到反馈的认可和奖励，而那些不参与的参与者则受到建议和支持的鼓励。
There are 2 additional dashboard widgets available to allow Supervisors to monitor Participant activity (and to identify where to provide support and encouragement).
有2个其他的仪表板小部件可用来允许主管监视参与者的活动（并确定在何处提供支持和鼓励）。
Documentation for Participants
参与者文档
Participants are administrators of their own journal and have all of the standard permissions that a WordPress Admin has, except:
参与者是他们自己日记的管理员，并且具有WordPress管理员具有的所有标准权限，除了：
* They cannot edit or delete the posts or pages of other users
*他们无法编辑或删除其他用户的帖子或页面
* They cannot edit the profile or users who are Supervisors or Administrators.
*他们无法编辑个人资料或作为主管或管理员的用户。
Nor can they create new users in these roles.
他们也不能在这些角色中创建新用户。
For help and advice on how to use WordPress to write and share CPD journals, refer to the WordPress.org support community.
有关如何使用WordPress撰写和共享CPD期刊的帮助和建议，请参阅 WordPress.org 支持社区。
Credits
信用
This plugin was developed by Saul Cozens of
此插件由 Saul Cozens 开发
="nofollow">CZN Digital, but was paid for by Sheffield University who requested that it be written
=“ nofollow”> CZN Digital ，但由谢菲尔德大学支付，后者要求将其编写
to be useful to other organisations as well and released to the community as Open Source.
对其他组织也有用，并以开源形式发布到社区。
Thank you to them.
谢谢他们。
